Новости

22 мая 2017

9 лет - "Эдем-Авто"!!!

С 27 по 31 мая 2017 ООО «Эдем-Авто», официальный дилер автомобилей Hyundai в Украине, будет отмечать свой 9 день рождения!!! По случаю праздника Вас ждет много интересного: представление новинки Hyundai Ioniq Hybrid, приятные подарки и неожиданности, вкусные закуски и праздничное настроение. Приходите и получите подарочные сертификаты на обслуживание и запасные части, пройдите тест драйв и получите гарантированную скидку на приобретение любого автомобиля из модельного ряда Hyundai по специальной цене для Вас. Разделите с нами нашу радость и успех! Приглашаем всех в автосалон Hyundai, на Большой Кольцевой. Узнать подробнее или записаться на тест-драйв можно по телефону +38 044 406 40 70

З 27 по 31 травня 2017 р. ТОВ «Едем-Авто», офіційний дилер автомобілів Hyundai в Україні, відзначатиме свій 9 день народження!!! З нагоди свята Вас чекає багато цікавого: представлення новинки Hyundai Ioniq Hybrid, приємні подарунки та несподіванки, смачні закуски та святковий настрій. Завітайте до нас та отримайте подарункові сертифікати на обслуговування та запасні частини, пройдіть тест драйв та отримайте гарантовану знижку на придбання  будь якого автомобіля  з модельного ряду Hyundai за спеціальною ціною саме для Вас. Розділіть з нами нашу радість та успіх! Запрошуємо всіх до автосалону Hyundai, що на Великій Кільцевій.  Дізнатись детальніше або записатись на тест-драйв можна за номером +38 044 406 40 70

Официальные правила акции «Празднуем День рождения ЭДЕМ-АВТО 9 лет»
1. Определение терминов
1.1. Организатором Акции «Празднуем День рождения ЭДЕМ-АВТО 9 лет» (далее - Акция) является Общество с ограниченной ответственностью «ЭДЕМ-АВТО». Юридический адрес: 08131 Украина, Киево - Святошинский р-н., С. Софиевская Борщаговка, ул. Соборная, 1, тел. / Факс код в ЕДРПУО 35772789, тел. / Факс: 044 406-40-70 (далее - «Организатор»).
1.2. Под предметом Акции по условиям настоящих Правил понимают
1.2.1. получение сертификата в сумме 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек (с учетом НДС), который дает право на приобретение автомобиля Hyundai Ioniq (EH, HEV), со скидкой от розничной цены в сумме сертификата, при условии прохождения клиентом Организатора тест драйва автомобиля Hyundai Ioniq (EH, HEV) в период проведения Акции. Период действия сертификата с «27» мая 2017 в «16» июня 2017. при покупке автомобиля в автосалоне Организатора;
1.2.2. получение сертификата в размере до 9 (девяти)% (с учетом НДС), который дает право получить скидку на работы и запчасти / аксессуары (кроме кузовных работ) в размере сертификата, при условии обращения (открытие наряд-заказ) клиентом Организатора до станции технического обслуживания Организатора в период с «27» мая 2017 в «31» Майские 2017 .;
1.2.3. получение сертификата в размере до 9 (девяти)% (с учетом НДС), который дает право получить скидку на работы и запчасти / аксессуары (кроме кузовных работ) в размере сертификата, при условии разового обращения (открытие наряд - заказ) клиента до станции технического обслуживания Организатора в период с «01» июня 2017 по «31» августа 2017 (включительно).
1.2.4. При покупке соответствующих товаров / услуг в автосалоне Организатора сертификаты, дающие право на скидку, не суммируются. Скидка предоставляется от регулярной цены товаров / услуг Организатора.
1.2.5. Сертификат одноразовое действие и после использования изымается Организатором.
2. Цель проведения Акции
2.1. Целью проведения Акции является повышение лояльности покупателей к марке Hyundаi на территории Украины за счет проведения данной рекламной акции.
3. Участники Акции
3.1. К участию в Акции приглашаются дееспособные граждане Украины, которым на момент проведения Акции исполнилось 18 лет, в период проведения акции выполнят его условия, указанные в настоящих Правилах (далее - «Участники»).
3.2. Не признаются Участниками Акции и не имеют права принимать в ней участие:
- иностранцы и лица без гражданства;
- участие в Акции ограниченно дееспособных и недееспособных лиц осуществляется в соответствии с действующим законодательством Украины.
4. Период проведения Акции
4.1. Акция длится в течение 5 календарных дней, а именно: 27 мая 2017 по 31 мая 2017 (включительно).
5. Территория проведения Акции
5.1. Акция проводится на территории автосалона ООО «Эдем-Авто», по адресу: 08131, Киевская обл., Киево-Святошинский район, с. Софиевская Борщаговка, ул. Соборная, 1 в (далее - «Место проведения Акции»).
6. Порядок и способ информирования участников Акции о Правилах
6.1. Информирование участников проводится путем размещения Правил Акции в глобальной сети Интернет по адресу: http://edem-auto.com.ua/ и / или по телефону 044 406-40-70 (тарификация по тарифам Вашего оператора) в течение Периода проведения Акции.
7. Порядок и способ информирования участников об Акции
7.1. Информирование участников проводится путем размещения рекламы на радио, смс сообщений и электронной рассылки.
8. Условия участия в Акции
8.1. Участнику акции предоставляется возможность получить сертификат-при соблюдении условий, предусмотренных настоящими Правилами.
8.2. Сертификат не может быть использован вместе с любыми другими скидками на товары / услуги. Сертификат не подлежит обмену на деньги (другой эквивалент). Сертификат не является средством платежа, а предоставляет право на скидку. Неиспользованные сертификаты одной компенсации не подлежат. Сертификат не может быть использован на товары / услуги по специальным ценам. При применении на кассе сертификаты не суммируются.
8.3. Работники Организатора и члены их семей (супруг / супруга, дети, братья / сестры, родители) (далее вместе - «работники») в рамках действия этой акции действуют как независимые клиенты ЭДЕМ-АВТО и не имеют каких-либо преференций и преимуществ перед другими участниками Акции. В случае выявления каких-либо злоупотреблений (подозрений в злоупотреблении) Работников своим правом на получение сертификата, Организатор имеет право по своему единоличному решению, без предоставления какой-либо аргументации и предоставление любого рода компенсации, отказать Работнику в праве получения сертификата или вернуть сертификат , который уже был ранее полученный работником.
8.4. Количество раз участия в Акции в период ее проведения является неограниченной.
8.5. Общее количество сертификатов Организатора ограничена и составляет 300 (шт).
8.6. Утрачен (поврежден) сертификат восстановлению и / или использованию не подлежит.
8.7. На товары / услуги, приобретенные с помощью сертификатов, любые другие скидки не распространяются.
8.8. Сертификат не является именным и может быть предъявлен третьим лицом.
9. Персональные данные
9.1. Сбор персональных данных производится в соответствии с правилами регистрации новых клиентов ООО «ЭДЕМ-АВТО».
10. Другие условия
10.1. Все Участники Акции, принимая в ней участие, соглашаются с этими Правилами и обязуются соблюдать и выполнять их.
10.2. В случае возникновения ситуации, которая допускает неоднозначное толкование условий этих Правил, и / или спорных вопросов и / или вопросов, не урегулированных этими условиями, окончательное решение принимается Организатором. Решение Организатора является окончательным и обжалованию не подлежит
10.3. Организатор имеет право вносить любые изменения и / или дополнения в настоящие Правила, в том числе изменять сроки действия акции, путем размещения новой редакции Правил на сайте http://edem-auto.com.ua/.
10.4. Обработка персональных данных клиентов проводится в соответствии с действующим законодательством Украины.
10.5. Согласно этим Правилам Организатор не несет ответственности за неисполнение (ненадлежащее невыполнение) своих обязанностей, если такое неисполнение (ненадлежащее исполнение) произошло вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы (форс¬мажору).
Под обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажором) понимается любые чрезвычайные события внешнего характера по Организатора, которые возникают без их вины, помимо их воли или вопреки их воле или желанию, и которые нельзя по условиям принятия обычных для этого мероприятий предусмотреть и можно предотвратить (избежать), включая (но не ограничиваясь) стихийные явления природного характера (землетрясения, наводнения, ураганы, разрушения в результате молнии, снежные заносы, гололедица, значительное понижение или повышение температуры воздуха и т.д.) бедствия биологического , Техногенного и антропогенного происхождения (взрывы, пожары, выход из строя машин и оборудования, массовые эпидемии, эпизоотии, эпифитотии т.п.), обстоятельства общественной жизни (война или военные действия, блокады, общественные волнения, проявления терроризма, массовые забастовки и локауты, бойкоты и т.п. ), издание запретительных или ограничивающих нормативных актов органов государственной власти или местного самоуправления, действия или требования органов государственной власти или местного самоуправления, находящихся вне воли и контроля Организатора / Исполнителя.
10.6. Налогообложение стоимости сертификата производится в соответствии с действующим законодательством.
10.7. Участвуя в Акции, каждый Участник тем самым подтверждает свое согласие на использование предоставленной информации Организатором Акции с маркетинговой и / или любой другой целью методами, которые не нарушают действующего законодательства Украины (в т.ч. путем передачи третьим лицам), в частности на бесплатное использование его имени, фамилии, фотографии, интервью или других материалов о нем с рекламной / маркетинговой целью, в т.ч. право публикации (в т.ч. его имени и изображения, помещенное в фотографии) в СМИ, в любых печатных, аудио- и видеоматериалах, интервью со СМИ, в случае получения сертификата, а также для передачи информации, сообщений (в т.ч. рекламного характера) и т.п., без каких-либо ограничений по территории, времени и способу использования, и такое использование никоим образом не будет возмещаться Организатором Акции и / или любой третьим лицом. Предоставление такого согласия также рассматривается в понимании ст. 296, 307, 308 Гражданского Кодекса Украины.
10.8. В соответствии с требованиями ст. 634 Гражданского кодекса Украины к договорам присоединения, а именно возможности заключения такого договора только путем присоединения одной стороны к предложенному договору, своим участием в Акции каждый Участник свидетельствует и подтверждает, что ознакомлен и полностью согласен с настоящими Правилами Акции, будет их соблюдать и обязуется их выполнять, что он ознакомлен с правами, которые касаются обработки и хранения его персональных данных

Задать вопрос

Задать вопрос